Betriebs­anleitungen

nicht nur für Maschinen

Kunden informieren, nicht verwirren

Technische Dokumentationen sind unser Kerngeschäft. Wir erstellen Betriebsanleitungen im Maschinen- und Anlagenbau, Bedienungsanleitungen für Verbraucherprodukte und Gebrauchsanweisungen für Medizinprodukte.

Expertise

Unsere erfahrenen und hochqualifizierten Mitarbeiter garantieren schnelle Recherche, nutzerorientierte Anleitungen und rechtssichere Dokumente und professionelle Qualitätssicherung, die Ihr Produkthaftungsrisiko senken.

Werkzeuge

Prinzipiell arbeiten wir bei der Dokumentationserstellung mit jedem Werkzeug, das in der Lage ist, Texte und Bilder zu strukturieren und auszugeben.
Zum Beispiel:

  • MS Word (Office 365 for Business)
  • Adobe Framemaker
  • Adobe InDesign

Ausgabeformate

Wir bevorzugen Programme, mit denen der Inhalt formatunabhängig gespeichert wird. Dadurch sind wir in der Lage, sehr schnell und günstig in den verschiedensten Ausgabemedien zu publizieren:

  • Druck-PDF
  • Bildschirmoptimiertes PDF
  • Interaktive Web-Apps für Tablet-PCs oder Smartphones
  • Webseiten zur Ansicht im Web-Browser
  • Online-Hilfen für komplexe Software

Betreutes Schreiben

Als Profis für Technische Redaktion unterstützen und begleiten wir Ihren Experten bei der Erstellung „seiner“ eigenen Anleitung. Wir stellen einen komplett eingerichteten Arbeitsplatz und einen erfahrenen Technischen Redakteur zur Verfügung, der zum persönlichen Betreuer Ihres Kollegen wird.

Modularität

Wir erstellen Ihre Dokumente im modularen Aufbau mit einheitlichen Formaten und Formulierungsmustern. Daraus folgt eine effektive und kostengünstige Dokumentation und Übersetzung.

Nehmen Sie Kontakt auf

und lassen Sie sich kostenfrei und unverbindlich beraten.