Mit der Dokumentationsanalyse bekommen Sie einen Überblick über die rechtliche und sprachliche Qualität Ihrer Dokumente.
Wir analysieren, Sie entscheiden wie Sie weiter vorgehen.

Wir analysieren ein von Ihnen zur Verfügung gestelltes Dokument auf folgende Merkmale:

• Konformität mit der Norm DIN EN 82079-1.
  

  Diese Europäische Norm regelt das Erstellen von Gebrauchsanleitungen

• Konformität der Dokumentation mit den Anforderungen der Maschinenrichtlinie (Anhang VII, 1a)
• Sprachliche Konsistenz mit besonderem Augenmerk auf Wiederverwendung, übersetzungsfreundliche Texte und die Verwendbarkeit für Schulungs- und Marketingunterlagen.
• Häufigkeit, Platzierung und Relevanz der verwendeten Technischen Illustrationen

Wenn Verbesserungspotential besteht:
Wir empfehlen Maßnahmen um mit vertretbarem Aufwand Ihre Dokumente normenkonform und anwendergerecht zu gestalten.

Alle Informationen bekommen Sie schriftlich. Sie entscheiden, wie Sie weiter vorgehen.

Sie bekommen eine objektiv anhand von Methoden der Technischen Dokumentation und aktuellen Normen begründete Analyse.
Kein „Alles schlecht, muss neu“.

Wir haben mit der Dokumentations-Analyse einen zeitlichen Aufwand von ca. 1 Arbeitstag. Den berechnen wir. Wenn Sie uns anschließend mit der Überarbeitung eines Ihrer Technischen Dokumente beauftragen, dann verrechnen wir die Kosten der Dokumentations-Analyse damit.