Ist es zielführend, sich den Kopf darüber zu zerbrechen, ob Maschinen, Anlagen oder Geräte betrieben, gebraucht, verwendet, angewendet oder bedient werden? Man ahnt es wohl schon: Nein. Aus Sicht der Technischen Redaktion ist die spannendere Frage eher, welche Richtlinien, Normen und Gesetze für das jeweilige Produkt die entscheidenden sind. Sie geben Form und Inhalt der Anleitungen zu großen Teilen vor.
Bedienungsanleitung
UKCA: Großbritanniens Alleingang bei der Kennzeichnungspflicht
Die Briten gehen gern eigene Wege. Ein Vorzeigebeispiel stellt der BREXIT dar. Vieles hat sich im innereuropäischen Handel geändert, was bei den Richtlinien zur Produktkennzeichnung ersichtlich ist. Wer auf der Grünen Insel Geschäfte machen will, der kommt an UKCA nicht vorbei.